· 用户注册 · 设为首页 · 加入收藏 · 联系站长 · · ·
 | 网站首页 | 新闻 | 文章 | 教案 | 课件 | 试卷 | 素材 | 图片 | 中考 | 高考 | 博客 | 论坛 | 电子书柜 | 请你留言 | 
您现在的位置: 中学语文在线 >> 教案 >> 苏教版 >> 必修四 >> 正文 今天是:
专 题 栏 目
最 新 热 门
最 新 推 荐
相 关 文 章
《蜀相》教案
《蜀相》教案2
《蜀相》教案设计
近体诗八首之《登高》《…
《蜀相》教案
粤教版选修:杜甫诗五首…
《蜀相》《石头城》《锦…
《蜀相》原文和译文           ★★★
《蜀相》原文和译文
作者:佚名 文章来源:会员提供 点击数: 更新时间:2008-8-22 8:39:17

 

 

《蜀相》翻译

原文:

  丞相祠堂何处寻,锦官城外柏森森。 
  映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。 
  三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。 
  
 出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。 

译文:

  何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。 
  碧草照映台阶呈现自然的春色,树上的黄鹂隔枝空对婉啭鸣唱。
  定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。 
  可惜出师伐魏未捷而病亡军中,长使历代英雄们对此涕泪满裳!

教案录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一篇教案:

  • 下一篇教案: 没有了
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
      网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
    中学语文在线